Page 53 - Shabad Boond October 2019

√z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï «Ú⁄ «¬’√πÂ≈

ÂØ∫ «¬’√≈Â≈ Á≈ √ß’ÒÍ

‚≈. È«ßÁ «√ßÿ «Ú’

’ «‘≈ ‘ªÕ √z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï «Ú⁄ F
¡≈Í √Ì «¬√ ÂæÊ ÂØ∫ ‹≈‰± ‘Ø «’
◊π± √≈«‘Ï≈È, AE Ì◊ª, AA Ì懪 ¡Â∂ D
Á√Ó «ÍÂ≈ ÚæÒØ∫ √z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ ȱß
◊π«√æ÷ª Á∆ Ï≈‰∆ √πÌ≈«¬Ó≈È ˛Õ «¬√ Í≈ÚÈ
‹∆Ú ◊π±(LIVING GURU) Ú‹Ø∫ Ó≈ÈÂ≈
Ï≈‰∆ «Ú⁄ CA ÙπæË ≈◊ ‘ÈÕ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï
«ÁæÂ∆ ◊¬∆Õ Á√Ó «ÍÂ≈ ÚæÒØ∫ «ÁæÂ∆ «¬‘
«Ú⁄ EE ÍÛÂ≈Òª, I ËπÈ∆¡ª ¡Â∂ BB Ú≈ª
Ó≈ÈÂ≈ «√æ÷ ËÓ Á∂ Ï≈È∆ √z∆ ◊π± È≈È’
Ú∆ Á‹ ‘ÈÕ «¬È∑ª Á∆ Ï≈‰∆ ¤ßÁª,
Á∂Ú ‹∆ ÚæÒØ∫ “√ÏÁπ ◊π± √π«Â Ëπ«È ⁄∂Ò≈” 1
¡√‡ÍÁ∆¡ª, Í¿πÛ∆¡ª, √ÒØ’ª, Ú≈ª,
Â∂ ◊π± ≈ÓÁ≈√ ‹∆ Á≈ √ÏÁ “Ï≈‰∆ ◊π± ◊π±
√Úæ¬∆¬∂, æ‚, ⁄¿πÏØÒ∂, ÎπÈ‘∂, ÿØÛ∆¡ª, Ò≈Úª
˛ Ï≈‰∆ «Ú⁄ Ï≈‰∆ ¡ß«ÓzÂπ √≈∂®” ¡Â∂ Íø⁄Ó
2
¡Â∂ ¡Ò≈‘π‰∆¡ª ¡≈«Á Á∂ «√Ò∂÷ ‘∂· Á‹
Í≈ÂÙ≈‘ √z∆ ◊π± ¡‹È Á∂Ú ‹∆ Á∆ Ï≈‰∆
˛Õ √z∆ ◊π± ◊ßzÊ √≈«‘Ï ‹∆ «Úæ⁄ Ï≈Ï≈ Î∆Á
“ÍØÊ∆ ÍÓ∂√ ’≈ Ê≈Èπ®” Á∆ ÍzØÛÂ≈ ’Á∆
3
‹∆ ABÚ∆∫ √Á∆ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ ◊∞± Â∂◊ Ï‘≈Á ‹∆
˛ «‹√ 鱧 ◊π± ◊Ø«ÏßÁ «√ßÿ ‹∆ È∂ «’‘≈ :
AGÚ∆∫ √Á∆, «¬È∑ª Í≥‹ √Ω √≈Òª Âæ’ Á∂ √ߪ-
“√Ì «√÷Èπ ’Ø ‘π’Ó ˛ ◊π± Ó≈«È˙ ◊zßÊ, ◊π±
Ó‘ªÍπÙª Á∆ Ï≈‰∆ 鱧 Á‹ ’∆Â≈ ˛Õ «¬È∑ª
◊zßÊ ‹∆ Ó≈«È˙ Íz◊‡ ◊πª ’∆ Á∂‘” 4 ¡æ‹
E@@ √≈Òª «Ú⁄ Ì≈Â∆ √æ«Ì¡≈⁄≈ ¿πµÍ
Ì≈ Á∆ √πÍ∆Ó ’Ø‡ ¡Â∂ ‘Ø
√≈Ó∆ √æ«Ì¡≈⁄≈ Á≈ ÍzÌ≈Ú ÍÀ «‘≈ ˛, ¿π√
¡ßÂ≈Ù‡∆ √ß√Ê≈Úª ÚæÒØ∫ «¬√ ÂæÊ È±ß
ÂØ∫ «È‹≈ «ÁÚ≈¿π‰ Á∂ ≈‘-Á√∂∂ Ú∆ √z∆
√Ú∆’≈È≈ ÙπÌ Ù◊È ˛Õ √z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï
◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ ‘ÈÕ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï
«Ú⁄Ò∂ Ï≈‰∆’≈ª Á∂ ÎÒ√Î∂ «Ú⁄Ø∫ ÍÀÁ≈ ‘Ø
«Ú⁄ Ù≈«ÓÒ Ï≈‰∆’≈ Úæ÷-Úæ÷ ËÓª,
‘∆ «¬’√πÂ≈ ÂØ∫ «¬’√≈Â≈ Á∂ √ßÁÌ «Ú⁄
«Î«’¡ª, ÷∂Âª, ÏØÒ∆¡ª, ‹≈ª ¡Â∂
«Ú⁄≈‰ Á≈ «ÈÓ≈‰≈ «‹‘≈ ÔÂÈ ’ «‘≈
«’æ«Â¡ª È≈Ò √Ïß«Ë ‘ÈÕ «¬‘Ȫ √Ì «Ú⁄
‘ªÕ «¬√ √ß’ÒÍ Ï≈∂ ⁄⁄≈ Í«⁄⁄≈ ¡≈ßÌ
«Ú«Ì≥ÈÂ≈ ‘؉ Á∂ Ï≈Ú‹±Á «¬È∑ª √Ì Á∆ Ï≈‰∆
’È ÂØ∫ Í«‘Òª √z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ Á∆
«Úæ⁄ «¬’√πÂ≈ ˛Õ
√ß⁄È≈ Ï≈∂ √ß÷∂Í ‹≈‰’≈∆ Á∂‰ Á≈ ÔÂÈ

¡’±Ï B@AH 51