Page 45 - Shabd Boond December2022
P. 45
12
ੂ
ੰ
ੱ
ੌ
ੰ
ੱ
ਇਕ ਦੀ ਮ ਗ ਸਧੂਰ। ਨਾਇਕਤਵ ਨ ਵੀ ਅਿਧਕ ਲਿਕਕਤਾ ਿਵਚ ਿਚਤਿਰਆ
ੰ
ੰ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵੀ ਨਾਟਕਕਾਰ ਨ ਸਸਿਕ ਤ ਨਾਟ- ਿਗਆ ਹੈ। ਸੋ ਪਜਾਬੀ ਨਾਟਕ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ
ੂ
ੰ
ੌ
ੰ
ੰ
ਪਰਪਰਾ ਵ ਗੂ ਖਾਸ ਵਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪਾਤਰ ਦੀ ਸਿਥਤੀ ਨਾਇਕਤਵ ਨ ਵਧੇਰੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਅਤੇ ਲਿਕਕ ਰਗਤ
ੁ
ਅਨਸਾਰ ਉਹਨ ਦੇ ਮੂਹ ਭਾਸ਼ਾ ਬੁਲਵਾਈ ਹੈ। ਪਡਤ ਪ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ੰ
ੰ
ੇ
ਪਾਸ ਸਸਿਕ ਤ ਸ਼ਬਦ ਵਾਲ ਵਾਕ ਦੀ ਵਰਤ ਤੇ ਮੌਲਵੀ ਤ
ੰ
ਉਰਦੂ-ਫ਼ਾਰਸੀ ਵਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਵਾਇਆ ਹਵਾਲ ੇ
ੇ
ੱ
ੰ
ਹੈ। ਿਜਵ :- 1. ਡਾ. ਬਲਦੇਵ ਿਸਘ ਬਦਨ, ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਰਿਵਦਾਸ
ੰ
ਬ ਾਹਮਣ:- ਇਕ ਿਵਵੇਚਨ, ਪਨਾ - 39
ੰ
ਓਮ ਿਸ਼ਵਾਏ ਨਮਹ ਜੈ-ਜੈ ਜਲ ਕੀ ਧਾਰਾ, 2. ਕੁਸਮ ਵਾਰਸ਼ਨਯ, ਿਹਦੀ ਉਪਿਨਆਸ ਮ ਨਾਇਕ,
ੰ
ਿਕ ਸ਼ਨ ਮੁਰਾਰਾ। ਹੇ ਸੂਰਜ ਦੇਵ ਪਨਾ - 23
ੰ
ੰ
ਹਮਾਰੀ ਓਰ ਭੀ ਦੇਖ, 3. ਡਾ. ਸਰਬਜੀਤ ਿਸਘ, ਪਰਪਰਾ ਅਤੇ ਪ ਵਾਹ,
13
ੰ
ੈ
ਖੜਾ ਹੈ ਭਗਤ ਤੁਮਾਰਾ, ਲ ਕੇ ਜਲ ਕੀ ਧਾਰਾ। ਪਨਾ - 140
ੰ
ਮੌਲਵੀ:- 4. ਡਾ. ਆਤਮਜੀਤ ਿਸਘ, ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨਾਟ
ੰ
ੱ
ੱ
ਅਜ ਬਕਰੀਦ ਹੈ ਵਡੀ ਨਮਾਜ਼ ਹੈ। ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਅਿਧਐਨ, ਪਨਾ - 82
ੰ
ੱ
ਸਾਰਾ ਮਹੀਨਾ ਸ਼ਿਹਰੀ ਖ ਦੇ-ਖ ਦੇ ਅਕ ਗਏ ਆਂ 5. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 83
14 6. ਡਾ. ਹਰਚਰਨ ਿਸਘ, ਿਮਟੀ ਧੁਦ ਜਗ ਚਾਨਣ ਹੋਆ
ੰ
ੰ
ਦੁਬਾ ਦਾ ਰਿੜਆ ਗੋਸ਼ਤ ਖਾਣਾ ਨਸੀਬ ਹੋਵੇਗਾ।
ੰ
(ਨਾਟਕ), ਪਨ - 27- 28
ੰ
ੱ
ਗਾਰਗੀ ਨ ਇਸ ਨਾਟਕ ਿਵਚ ਬਾਬਰ ਸਮ ਦੇ
7. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 44
ੰ
ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਮਾਿਜਕ, ਆਰਿਥਕ, ਰਾਜਸੀ ਸਿਥਤੀਆਂ ਨ ੂ
ੰ
ੰ
8. ਬਲਵਤ ਗਾਰਗੀ, ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ (ਨਾਟਕ),
ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਿਵਰੋਧ ਿਵਚ ਿਵਚਾਰਧਾਰਕ
ੱ
ਪਨਾ - 19
ੰ
ੂ
ੱ
ੰ
ਿਵਰੋਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਿਵਚ ਖੜੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨ ਸਦੀ ਦੇ ਮਹ -
ੰ
9. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 11
ਨਾਇਕ ਵਜ ਿਚਤਿਵਆ ਹੈ।
10. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 75
ੰ
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ ਨਾਇਕਤਵ ਨਾਲ ਸਬਿਧਤ
ੰ
ੰ
ੰ
11. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 39
ੋ
ਪ ਮੁਖ ਨਾਟਕ ਦਾ ਆਲਚਨਾਤਮਕ ਅਿਧਐਨ ਕਰਨ
ੱ
ੰ
12. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 30
ੰ
ੱ
ਉਪਰਤ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੁਦਾ ਹੈ ਿਕ ਚਾਹੇ ਇਹਨ ਨਾਟਕ
ੰ
13. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 30
ੰ
ਦਾ ਿਵਸ਼ਾ ਵਸਤੂ ਿਸਧੇ ਜ ਅਿਸਧੇ ਰੂਪ ਿਵਚ ਸਾਖੀ
ੱ
ੱ
ੱ
ੰ
14. ਉਹੀ, ਪਨਾ - 22
ਸਾਿਹਤ ਤ ਿਲਆ ਿਗਆ ਹੈ। ਸਾਖੀ ਸਾਿਹਤ ਗੁਰੂ
ਿਵਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਅਤੇ ਨਾਇਕਤਵ ਅਤੇ
ਉਹਨ ਨ ਹੋਰ ਧਰਮ ਦੇ ਦੇਵੀ ਦੇਵਿਤਆਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੀ
ੂ
ੰ
ੰ
ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਬਣਾ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਮਤਵ ਲਈ ਰਿਚਆ
ਖੋਜਾਰਥੀ
ੱ
ਿਗਆ। ਇਨ ਸਾਖੀਆਂ ਿਵਚ ਸ਼ਰਧਾ ਭਾਵ ਪ ੇਮ ਭਾਵਨਾ
ੰ
ਪਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਿਸਟੀ, ਚਡੀਗੜ ।
ੰ
ੰ
ਅਤੇ ਅਲਿਕਕਤਾ ਦੇ ਅਸ਼ ਕਾਫ਼ੀ ਪਾਏ ਗਏ ਪਰ ਪਜਾਬੀ
ੰ
ੌ
ੌ
ੰ
ਨਾਟਕ ਿਵਚ ਇਹ ਸਾਖੀਆਂ ਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਿਕਕ ਢਗ 94655-05128
ੱ
ੰ
ੂ
ੱ
ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਿਗਆ ਅਤੇ ਿਸਖ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇ
ੰ
ਦਸਬਰ - 2022 43
