Page 69 - Shabad Boond October 2019

Á±‹∆ Á≈ «ÓÒ∆ Ó‘≈≈‹ Ú∆≈, «¬’æ«Ò¡ª Ï≈‘ ‹≈‰ Á∆ ÷πæÒ∑ È‘∆∫

ÂÀ˘ ’ß«È¡≈ ª «ÓÒ∆ Ú∂ ’π¡≈∆ ‘πßÁ∆Õ «¬√ Ò¬∆ ÌÀ‰ ¡≈͉∂ Ú∆ ȱß

Ú∂ ÚË≈«¬˙ Ú∆≈ ÂÀ˘± ’ß«È¡≈ ¡≈◊≈‘ ’Á∆ Â∂ ◊∆ ≈‘∆∫ ’«‘ßÁ∆ ˛:-
ª «ÓÒ∆ Ú∂ ’π¡≈∆ Ú∆≈ Ù◊È Ì◊È Ú≈Ò∆ ≈Â

ÚË≈«¬˙ È∆ ÓªÚØÛ∆¬∂Õ” ◊Ò∆-◊Ò∆ È≈ «Î Ú∂Õ
«¬√∂ Â∑ª «˜ßÁ◊∆ Á∆ ‘ √Ó ÌÀ‰∂ «◊¡≈ √ª √π«È¡≈∂ ‹∆ Á∂

Â∂ ◊∆ È≈Ò-È≈Ò ⁄ÒÁ∂ ‘ÈÕ Óß◊‰∂ Í≈√

ÂØ∫ «Íæ¤Ø∫ «Ú¡≈‘ Á∆¡ª √Óª Ùπ± ‘Ø È≈‹Ø ‹∆ Á∂ ◊«‘«‰¡ª ȱßÕ
‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ √Ì ÂØ∫ Í«‘ÒØ∫ √≈‘∂ Á∆ Ú∆≈ ◊«‘‰∂ «Ò¡≈Ú∂ Â∂≈ Ï≈Í

√Ó ‘πßÁ∆ ˛Õ «¬√ «ÁÈ «Ú¡≈‘ Á≈ «ÁÈ Â±ß √≈‘∂ ÏæË≈ È≈ «Î Ú∂Õ”
Íæ’≈ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ Íø‚ «Ú¡≈‘ Á≈ √≈‘∂ ÂØ∫ «Íæ¤Ø∫ ÿ «Úæ⁄ ı±Ï

«ÁÈ ’æ„Á≈ ˛Õ ‹Á Íø‚ ÿ ¡≈¿π∫Á≈ «Â¡≈∆¡ª Ùπ± ‘Ø ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ È≈Ò

‘À ª Óπß‚∂ Á∆ Óª Óπß‚∂ Á∂ «Í˙ 鱧 √ßÏØËÈ ’ßÓ ⁄ÒÁ∂ Â∂ È≈Ò-È≈Ò ◊∆ ⁄ÒÁ∂
’’∂ ◊≈¿π∫Á∆ ˛:- ‘ÈÕ* ÿØÛ∆¡ª ◊≈¬∆¡ª ‹ªÁ∆¡ª ‘È:-

“È∆Ò∆¬∂ ÿØÛ∆¬∂ Â∂‹È∂ È∆ ÓæÒª

“Ïz≈‘Ó‰ Á≈ Ï∂‡≈ Ú∂ ≈‹≈ Â∂‹È∂ È∆,
√≈«‘¡≈ ÒÀ ¡ªÚÁ≈ ÏæË∆ √À∫ Ó±¬∂ Á∂ ‘∂· √ΩÁ≈◊∂

Íø‹ πͬ∆¬∂ Ú∂ ≈‹≈ ˙√∂ Á∂¬∆¬∂! ¡≈«¬˙ ‹∂Õ”

Íø‹ πͬ∆¡≈ È∆ ≈‰∆ ˙√∂ Á∂¬∆¬∂ ÌÀ‰ª 鱧 √‘π∂ ÿØ∫ ÏπÒ≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ
ÍπæÂª Á≈ ‹ßÓ‰≈ Ú∂ ≈‹≈ ȱߑª «¬æÊ∂ Ú∆ Ó≈fi∂ Á∆ È≈∆ È∂ ◊∆ª ≈‘∆∫

Á≈ ¡≈Ú‰≈ ÌÀ‰ª 鱧 ÏπÒ≈«¬¡≈ ˛:-
«¬ßÁ Á≈ Ú÷≈ Ú∂ ≈‹≈ «Èæ “ÌÀ‰ª ¡≈¬∆¡ª Ì≈Úª Á∂ ’≈‹

È‘∆∫˙∫Õ” ⁄∂, ÌÀ‰ª ¡≈¬∆¡ª Ú∂ ‘ª

«Ú¡≈‘ Á≈ «ÁÈ Íæ’≈ ‘Ø «◊¡≈Õ ≈‘Úª ”⁄Ø∫ ‘π Ì∂, «‹È∑∆∫ ≈‘∆∫
«¬√ «ÁÈ ÂØ∫ «Íæ¤Ø∫ Óπß‚∂-’πÛ∆ 鱧 ¡≈¬∆¡ª Ú∂ ‘ª

¡’±Ï B@AH 67