Page 72 - Shabad Boond October 2019

‹Ø ’πfi Óß◊‰≈ Óß◊ ÒÀ È∆ Ï‘πÂ∆ Ï≈Ò∑∂ Ï≈Ò∑∂Õ”
Á∂ È≈ Ò≈¬∆∫Õ”
Ú≈◊ ÎÛ≈¬∆¡ª Á∂ ’∂ Ò≈Ûª ◊∆ª È≈Ò-
È≈Ò ⁄æÒ «Í¡≈Õ ’πÛ∆¡ª Ò≈Û∂ 鱧 ¡√∆√ª
Á∂ ’∂ ‡ØÁ∆¡ª ‘È:-
“«‹√ «ÁÈ Ú∆≈ ‹È«Ó˙∫ «’¡≈
‹∆ ’ج∆ ÿπÒ∆ Íπ∂ Á∆ ”Ú≈
˛ Ú∂ ◊Ò∆¡ª ⁄≈ȉ ‘Ø «◊¡≈
Â∂∆ ËßÈ ‹ÈßÁÛ∆
Ú∂ Ú∆≈ Ó∂«¡≈ ÓªÕ
ÍÀ√≈ ª ’ ÒÀ ·∆’∆ «’¡≈ ‹∆
’ج∆ «ÁÒ ’∆ Á«¡≈,
˛∫ Ú∂ √ÚÈ Ú∆ «Ú¡≈‘∆ ’∂ ±ß
√ØÌ≈ ÒÀ ÿ
Ú∂ Ï≈ÏÒ Ó∂«¡≈ ¡≈Õ”
Ú∆ 鱧 ÁØ‘Û≈ Á∂ ’∂ ÓπÛ∆¡ª ÌÀ‰ª,
’πÛ∆¡ª ÿ ‹ªÁ∆¡ª «Íø‚ Ú≈«Ò¡ª ȱß
«√æ·‰∆¡ª Á∂¬∆ ‹ªÁ∆¡ª ‘È:-
“Ó∂∂ ‘≈Ò∆¡≈ Ú∂-‘∂ Ï≈Ò∑∂ Ï≈Ò∑∂
«¬æ’ ◊æÒÛ∆ √π‰∆ -‘∂ Ï≈Ò∑∂ Ï≈Ò∑∂
«Íø‚ Ú≈«Ò¡ª 鱧 Ú∆ ⁄Ø-‘∂
Ï≈Ò∑∂-Ï≈Ò∑∂
«¬‘Ȫ Á≈ √Ì ’π¤ ⁄Ø-‘∂
Ï≈Ò∑∂ Ï≈Ò∑∂
«¬‘Ȫ Á≈ ’π¤ Ú∆ È≈ ⁄Ø-‘∂
70 ¡’±Ï B@AH
◊∆ª È∂ ¡≈͉∆ ¯Â≈ ÿæ‡ È‘∆∫
’∆Â∆, ‘ ∆ Á∂ È≈Ò ÍÀ È≈Ò ÍÀ
«ÓÒ≈’∂ ⁄ÒÁ∂ ‘ج∂ «◊æË∂ «Úæ⁄ Í‘πß⁄ ◊¬∂:-
“‘«¡≈-‘«¡≈-‘«¡≈, È∆
«Ú‘Û≈ Ù◊Ȫ Á≈ Ì«¡≈ È∆ «Ú‘Û≈
√◊È≈......Õ
¤ØÒ∂-¤ØÒ∂-¤ØÒ∂, È∆ ¡æ‹ Ó∂∂ Ú∆∂
Á∂ ’Ω‰ Ï≈Ï ÏØÒ∂ È∆ ¡æ‹ Ó∂∂....Õ
‘∆¡ª-‘∆¡ª-‘∆¡ª, È∆ ¡æ‹
Ó∂∂ Ú∆∂ Á∂ ‘∂· «Ú¤‰◊∆¡ª Á∆¡ª È∆
¡æ‹...Õ”
«◊æË≈ Í≈¿π∫Á∆¡ª ¿π‘ ‚ØÒ∆ Á∆
¿π‚∆’ ’È Òæ◊∆¡ªÕ «¬È∑ª √≈∆¡ª
∆ª Â∂ ◊∆ª ÂØ∫ √≈˘ ÒØ’-◊∆ª Á∆
Ó‘æÂÂ≈ √ÍæÙ‡ ‘Ø ‹ªÁ∆ ˛ ¡Â∂ ÍÂ≈
Ò◊Á≈ ˛ «’ ∆ Â∂ ◊∆ Á≈ «’ßÈ≈ Ó∂Ò
Â∂ √πÓ∂Ò ˛Õ
«Íø‚ Â∂ ‚≈’-ÈÒÚ∆, «‘-Ù≈‘Ï≈Á Ó≈’ß‚≈,
«˜Ò∑≈:-’π±’Ù∂Â (‘«¡≈‰≈)
ÓØÏ≈: IHAEF-FGIID