Page 29 - Shabad Boond October 2019
P. 29
«‹ºÊ∂ ÁÙÈ Íº·∂ Úº„ «‘≈ √∆, ¿∞ÊØ∫ ¡≈«÷¡≈Õ
«’ºÒ≈ ’∞ ‘‡Úª Úº‚≈ ≈‘ Ú◊Á≈ √∆Õ ‹◊∆Ø, ÁÙÈ ˘ Í≥‚ È‘∆∫ ⁄∞’≈
ÁÙÈ È∂ ≈‘ Á∂ ÁØÚ∂∫ Í≈√∂ Á± Â’ «È◊≈‘ √’Á∆ √∆, ¿∞√È∂ ¡≈Í Ú∆ Ì≈∆ Í≥‚ ⁄∞º’∆
Ó≈∆Õ ≈‘ «Ú⁄ Ú∆ «’√∂ Í≈«√˙ ’ج∆ Ï≥Á≈ ‘ج∆ √∆Õ ‹◊∆Ø «Î Ú∆ ÁÙÈ Á∆ ¡≈Ú≈˜
¡≈¿∞∫Á≈ «Á÷≈¬∆ È≈ «ÁºÂ≈Õ «Î ÁÙÈ È∂ √∞‰ ’∂ Ó∞Û Í¬∆Õ
¡≈͉∂ ◊∞º‡ È≈Ò Ï≥È∑∆ ÿ√ÓÀÒ∆ «‹‘∆ ÿÛ∆ ‹◊∆Ø È∂ «¬’ Í≈«√˙ Í≥‚ ˘ Ó≈Û≈
Ú∂÷∆Õ «‹‘≈ ‘ºÊ Ò≈«¬¡≈ Â∂ Á±√∂ Í≈«√˙ ÁÙÈ
T¡‹∂ ‹≈’∂ ͺ·∂ ’∞ÂÈ∂ ¡≈Õ «Î È∂ ¡≈͉≈ Â≈‰ Ò≈’∂ Í≥‚ ⁄∞º’ Ò¬∆Õ
Í√±¡ª ˘ Í≈¿∞‰∂ ¡≈Õ Í√± ͺ·∂ ÷≈‰◊∂ Â∂ BE-BF √≈Ò Á≈ ÁÙÈ ÌÚ∂∫ Â∂
«Î Í√±¡ª ˘ ¡≥Á ’’∂, ؇∆ ÷≈ ’∂ Í≈‰∆ ◊∞≥ÁÚ∂∫ √∆ Á≈ Ó≈Ò’ √∆Õ ÁÙÈ ¿∞∫‹
Ï≥È∑‰ ¡≈¿∞‰≈ÕU ÁÙÈ ÓÈ ‘∆ ÓÈ ¡≈͉∂ Ú∆ «‘≥ÓÂ∆ √∆Õ ‹◊∆Ø Á∂ Ó≈Û≈ «‹‘≈ ¡≈√≈
’≥Ó «◊‰È Òº◊≈Õ ’≥Ó «◊‰ ’∂ ÁÙÈ ’È È≈Ò ‘∆ ¿∞√È∂ Í≥‚ ⁄∞º’ Ò¬∆ √∆Õ
’≈‘Ò∆ È≈Ò Úº„∂ ‘ج∂ ͺ«·¡ª Á∆¡ª TÁÙÈ≈! ±≥ ͺ·∂-ÁºÊ∂ ˘ Ó≈Û≈
„∂∆¡ª ⁄≈Á «Ú⁄ Í≈¿∞‰ Òº◊ «Í¡≈Õ «‹‘≈ «ÁÈ ÷Û∑∂ Ò«◊¡≈ ’Õ «ÁÈ ÷Û∑∂ ’ج∆
√≈∆¡ª „∂∆¡ª ⁄≈Á «Ú⁄ Í≈’∂ ÁÙÈ È≈ ’ج∆ Í≥‚ ˘ ‘ºÊ ÍÚ≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ «ÓÒ
È∂ Î∂ ≈‘ ÚºÒ Ú∂«÷¡≈Õ ¿∞√˘ ≈‘∂-≈‘ ‹ªÁ≈Õ ¿∞∫‹ Ú∆ È∑∂≈ ’È Á≈ ‡ÀÓ È∆ «‘≈Õ
«√¯ «¬’ ˜È≈È∆ ÿ≈‘ Á∆ Í≥‚ ⁄∞º’∆ ÓÀ∫ Â∂ ¡≈Í Úª„∂ ⁄Ò∆ ◊¬∆ √∆, È∑∂≈ ‘Ø
¡≈¿∞∫Á∆ «Á÷≈¬∆ «ÁºÂ∆Õ ÁÙÈ ÿ∞√Ó∞√∂ «◊¡≈ÕU Í≥‚ ⁄∞º’ ’∂ Â∞È Òº◊∂ ÁÙÈ ˘
«‹‘∂ ”⁄ «È◊≈‘ Ò≈’∂ Â∞∆ ¡≈¿∞∫Á∆ ˜È≈È∆ ‹◊∆Ø È∂ ¡≈«÷¡≈Õ
Á∆ ͤ≈‰ ’È Òº◊≈Õ TÒÀ Ì≈Ï∆ È∑∂∂ ˘ ’∆ ‘؉ Òº◊≈Õ ‹º‡ª
T◊ÀÏ∂ Á∆ ‹◊∆Ø Ò◊Á∆ ¡≈ÕU Á∆ Â∂ √≈∆-√≈∆ ≈ ÷∂ª «Ú⁄ Ò≥ÿ ‹ªÁ∆
ÁÙÈ È∂ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ¡≈«÷¡≈ Â∂ ¿∞‘ ¡≈ÕU ÁÙÈ È∂ Â∞«Á¡ª ’∞fi «ÈËÛ’ ‘Ø
¡ºË≈ ’∞ «’ºÒ≈ ¡º◊∂ ‘Ø ’∂ ‹◊∆Ø Á∂ Ò≥ÿ‰ ’∂ ‹Ú≈Ï «ÁºÂ≈Õ
Á∆ ¿∞‚∆’ ’È Òº◊≈Õ TÌ≈Ú≈! ◊ºÒ Â∂∆ √º⁄∆ ¡≈Õ ‹º‡ª
TÌ≈Ï∆! Ó≈Û≈ «‹‘≈ Í≥‚ ˘ ‘ºÊ Á∆ Â∂ √≈∆-√≈∆ ≈ ÷∂ «Ú⁄ Ò≥ÿ ‹ªÁ∆
ÒÚ≈¬∆∫ÕU ‹ÁØ∫ ‹◊∆Ø ’∞fi È∂Û∂ ¡≈ ◊¬∆, ‘∞≥Á∆ √∆Õ Í ‘∞‰ ‹ÁØ∫ Ó„∑∆ ‘Ò-‘Ò
ÁÙÈ È∂ ¿∞µ⁄∆ √≈∆ ¡≈Ú≈˜ Ó≈Á∂ ‘ج∂ ’Á∆ «ÎÁ∆ ¡≈, ’ج∆ È«‘˙∫ ≈Â-Ï≈Â∂
¡’Â±Ï B@AH 27