Page 8 - Untitled-1

ां
े
ै
े
े
एवतहावसक आह. ज्याची इवतहासकारानी नोांद दखील घतली नाही.
ां
ां
ां
ु
ां
ै
े
ां
बदावसगाछॎया अटकनतर मघल सऩॎयाना लोहगढ वकल्ला पाडण्यासाठी स्वतत्र
ा
े
े
फौज नमावी लागली व हा वकल्ला पाडण्यासाठी तब्बल २० वर् लागल्याच
े
े
ु
वदसन यत.
े
ां
ु
लखकानी या पस्तकात सखोल व सववस्तर ववर्यावर प्रकाश टाकला
ा
ु
े
े
ां
े
ा
े
असन, त्यानी इवतहासाला वजवत करण्याचही महान काय कल आह. सव
े
ां
ां
घटनाचा बारीक सारीक तपशील वदला आह. त्यावशवाय त्या घटनाचा घटनाक्रम
ु
े
े
े
ु
ु
े
े
पराव्यासह वदलला आह. त्यामळ पस्तक वाचताना घटनची सत्यता स्पष्टपण
ा
े
ां
े
े
ां
ु
े
ां
ु
वदसन यत. गरुदास नागल यथील लढा व बदावसगाची अटक याच वणन
े
ां
ु
े
े
े
े
े
लखकान हुबहुब कल आह. तत्कालीन मघल इवतहासकार कासीम
ां
औरगाबादी, इरादत खान, पशीयन हॎथॎरोतामधील अखबरात ए दरबार, ए
े
े
ु
े
े
े
ा
े
े
मल्ला, नाझवकरात यामध्य दखील सदरील लढाईच वणन कलल आह.
ा
ां
ां
ु
े
े
े
ां
बदावसगाछॎया शौयाबाबत गरुदास नागल वढयावळछॎया एका घटनचा तपवशल
े
ां
े
इब्रतनामाचा लखक मोहम्मद कावसम वलवहतो, “स्वत:साठी तसच त्याछॎया
े
े
ां
घोडयाकररता अन्नपाण्याची सोय करण्याछॎया उद्यशान चाळीस ते पन्नास जणाछॎया
े
े
ां
ु
े
ां
ै
गटागटान वशख गढी बाहर यत असत, मघल सवनक त्याना थाबववण्याचा
ु
ां
ु
ु
ां
प्रयत्न कररत असत परत गढीछॎया आतन झाडल्या जाणा-या बदका आवण
े
े
ु
े
ां
ां
ु
ां
ै
ै
बाणानी मोठया सख्यन मघल सवनक मारल जात. जे मघल सवनक वशखाजवळ
ां
े
े
े
पोहोचण्यात यशस्वी होत ते त्याछॎया तलवारीन कापल जायच.” मोहम्मद
ु
ा
े
ै
ु
कावसम पढ वलवहतो वक, मघल सवनक प्राथना कररत असत की “हे अल्लाह
े
ां
ां
ू
ां
े
े
े
े
ू
! कसही करुन बदावसगला यथन पळन जाण्यात यश यवो जणकरुन आमच
े
ां
ा
ां
ां
े
े
े
ां
े
ां
ु
प्राण वाचतील.” बदावसग बहादराच वणन रववद्रनाथ टागोरानी कववतमध्य कल
े
ां
े
े
े
ु
आह. त्या कववतमधील काही अनवादीत भाग खालीलप्रमाण आह.
ां
ु
ु
वदल्लीत मघलाछॎया प्रमख शाही दरबारी
े
े
े
ु
वदवसातनी शकडोवळा उडत अस झोप राजाची
ां
वभती अशी भयकर बसली होती त्याछॎया मनात
े
े
े
े
े
े
े
अगदी जागपणातही वदनन घत अस उसास तो
ां
ु
सदर ग्रथाछॎया मराठी अनवादास मी कसा प्रोत्साहीत झालो याबाबत दोन
े
े
ु
ा
ओळी वलहण जरुरी आह. वदड वर्ापवी माझ्या मनात भारतातील ऐवतहावसक
े
े
ां
ा
ा
ु
ु
े
े
स्थळाना भटी दऊन वज वठकाण दलक्षीत असन नामशर् होण्याछॎया मागावार
ु
ु
े
े
े
ां
े
े
ां
आहत त्याच सकलन करुन अचक मावहती पस्तीका करावी जणकरुन यणा-
ु
े
े
या वपवढला गौरवशाली इवतहासाची मावहती वमळल. मनातील इच् छा मी जयपरच
ां
े
ां
ु
महान इवतहासकार श्री. महशचद्र बणजारा याना फोनवर बोलन दाखववली.
ां
ां
े
े
ु
े
ां
त्यावर त्यानी कल्पना अवतशय चागली आह, परत हच काम हररयाणाच श्री.
ु
े
ां
े
ां
गगनवदपवसग कररत आह, आपण त्याछॎयाशी बोलाव अशी मौलीक सचना
ां
ां
ां
ां
वदली व त्यानी त्याचा फोन नबरही वदला. मी श्री. गगनदीप याना लागलीच
ां
ा
ां
भ्रमणध्वनीवर सपक करुन माझ्या उपक्रमाबद्दल मावहती वदली, त्यानी मला
ां
ां
े
सागीतल की आपला पत्ता मला दया मी एक ग्रथ पाठववतो वाचन करुन मला