Page 49 - C:\Users\Puttaswamy\Desktop\Loh
P. 49
¯ÉÆúÀUÀqÀ
À
É
À
À
À
À
Ì
À
À
À
À
À
À
À
É
À
Û
À
À
À
À
À
À
À
è
vqzgÄ. Dzg Dv v£ß PoÁj¬ÄAz EjzÄPÆAqÄ ¸v. Dv££Äß UÄgÄ«£ ¥Pz°AiÉÄÃ
À
É
À
¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
UÀÄgÀÄ ºÀgï gÁAiÀiï CªgÀÄ vÀªÀÄä DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß QÃgÀvï¥ÀÄgï£À°èAiÉÄÃ
À
À
æ
PÀ¼ÉzÀgÀÄ. 1645gÀ°è PɺÀÆèj£À gÁd vÁgÁ ZÀAzï ªÀÄÄW®gï ZÀPÀªÀwð ±ÀºÀeÁ£À¤UÉ PÀ¥Àà
À
À
À
æ
À
PÆq®Ä ¤gÁPj¹z. ZÀPªwð Cª£ §Azs£PÌ DeÁÕ¦¹z. UÀÄgÀĪÀÅ vÁgÁZAzïUÉ v£ß À
À
À
À
É
É
À
À
À
À
À
À
¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß WÉÆö¹PÉƼÀî®Ä E®ªÉà ªÀÄÄWÀ®gÀ eÉÆvÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸£ÀßzÀÞ£ÁUÀ®Ä
è
CxÀªÁ PÀ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¹PÉƼÀî®Ä ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ DvÀ
UÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁwUÉ ¨É¯É ¤ÃqÀ°®è. ¥ÀjuÁªÀĪÁV DvÀ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁV ¸ÉgɪÀÄ£É
¸ÉÃjzÀ. vÁgÁZÀAzï vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ UÀÄgÀĪÀÅ QÃgÀvÀ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß
vÉÆgÉzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÀºÀ£ï / ¹gÁªÀiÁgï gÁdåzÀ vÀ¥À¯ïUÉ §AzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ CªÀgÀÄ
vÀ¥À¯ï£À°è G½zÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¯ÉÆúÀUÀqÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ
À
À
À
À
É
À
À
À
À
s
É
À
À
À
À
É
À
À
£q¢g§ºÄzÄ. vÁgÁZAzï ©qÄUqAiiÁz PÆq¯Ã UÄgĪ£Äß ¨Ãn ªiÁr QÃgvï¥ÄgP Ì É
É
À
À
À
À
À
»A¢gÀÄUÀĪÀAvÉ PÉÆÃjPÉAiÀĤßlÖ.
À
Cr n¥àtÂUÀ¼Ä À
À
À
À
À
í
À
À
À
À
Â
1. ¨ÁAiÀiï ££Ä ±Á ªAeÁg gÄ»® AiÄÄzÞz° ªÄrzÄ ¹Sï ºÄvÁvä ¸gtAiÄ£Äß
s
À
À
À
À
À
À
À
è
À
Û
s
À
À
é
Â
É
À
À
ü
À
À
À
À
s
DgA©¹z. Dv ¨ÁAiiï ªiÁt ¹AUï ªÄvÄ ¨Á¬Ä ¨UªAvï ¹AUï §AUñjAiÄ À
À
s
À
À
»jAiÀÄ ªÀA±À¸ÀÜ.
34