Page 51 - C:\Users\Puttaswamy\Desktop\Loh
P. 51
¯ÉÆúÀUÀqÀ
æ
À
1708 ªÉÄà wAUÀ½£°è §ÄgÁíuï¥ÀÄgÀ vÀ®Ä¦zÀªÀÅ. DUÀ £ÀªÀÄðzÁ £À¢AiÀÄ°è ¥ÀªÁºÀ
À
K¥ÀðnÖvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ §ÄgÁíuï¥ÀÄgzÀ°èAiÉÄà G½AiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
æ
F ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀjíAzï£À gÁdå¥Á® ªÀfÃgïSÁ£ïUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁl£À£ÀÄß
¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý vÀ®Ä¦vÀÄ. UÀÄgÀÄ«£À eÉÆvÉ UɼÉvÀ£À ¨É¼É¹gÀĪÀ §ºÀzÀÆÝgï ±Á
æ
vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ PÀªÀÄ dgÀÄV¸À§ºÀÄzÉA§ ±ÀAPÉ PÁrvÀÄ. CªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä
À
ªÀfÃgïSÁ£ï ¸AZÀÄ ºÀÆrzÀ. F ¸ÀAa£À CAUÀªÁV JAlÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÉÆqÀØ
É
É
À
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞ ªÉZÀPÌAzÀÄ zÉÆgÉ §ºzÀÆÝgï ±ÁUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÆlÖ. eÉÆvÉUÉ UÀÄgÀÄ«£À
Ñ
À
²©gÀzÉƼÀUÉ £ÀĸÀĽ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÁÌU CªÀgÀ£Äß PÆ®ÄèªÀÅzÀPÁÌV PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀoÁtgÀ£Äß
À
É
À
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ.
§ºÀÄzÀÆÝgï ±Á ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ 1708 ªÉÄà wAUÀ¼À GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è £ÀªÀÄðzÁ
À
À
É
À
É
À
À
À
À
À
À
À
À
À
ë
À
£¢AiÀÄ£Äß zÁnzgÄ. D ªÃ¼UÉ ªfÃgïSÁ£ï P½¹zÝ 8 ®P gÆ¥Á¬ÄU¼Ä §ºzÆÝgï
À
±ÁUÉ v®Ä¦zÀÝgÀÄ. EzjAzÀ ªfÃgïSÁ£ï «gÀÄzÀÞ PÀªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀ£À PÉÊPÀnÖvÀÄ.
À
æ
À
É
À
É
î
À
É
À
s
À
À
æ
î
À
À
À
Û
à
À
É
É
À
À
À
À
À
ºÁUÁV ±Á UÄgÄ«£ ¨Ãn¬ÄAz v¦¹PƼÄwzÝ. ªfÃgïSÁ£ï «gÄzÞ PªÄ vUzÄPƼĪ À
À
æ
§UÉÎ ±ÁUÉ EZÉҬĮèªÉA§Äz£ÀÄß CjvÀ UÀÄgÀÄ ±Á£À£Äß ªÀÄgÉvÀÄ vÁªÉà PÀªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä
À
À
À
À
À
À
À
Ö
À
À
À
À
À
É
À
æ
À
¹zÞgÁzgÄ. ºÁUÁV UÄgĪŠ§ºzÆÝgï ±Á£ eÆvV£ ¥AiÀiÁtª£Äß ©lÄ ¥AeÁ¨ïU É
À
É
É
É
À
À
À
À
è
À
À
À
À
À
É
À
À
ªÄg½zgÄ. Dzg ¥AeÁ¨ïU ªÄg¼Äª ªÆz®Ä UÄgÄ £ÁAzÃq qÃg ºÆrgĪ À
É
À
À
À
É
À
É
À
ªÀÄzsÉÆ zÁ¸ï ¨ÉÊgÁVAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä ¤tð¬Ä¹zÀgÀÄ. ªÀÄzsÉÆà zÁ¸ïgÀªÀgÀÄ
É
UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß 1694gÀ°è j¶PÉñÀzÀ°è ¨sÃnAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
§AzÁ ¹AUï ¹Sï ¥ÀAxÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ
À
ªÀÄzsÉÆà zÁ¸À£À ²©gÀPÉÌ UÀÄgÀÄ UÉÆëAzï ¹AUï 1708g ¸É¥ÉÖA§gï 3 gÀAzÀÄ
(3)
¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ . ªÀÄzsÉÆà zÁ¸À MAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß DqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà UÀÄgÀÄ “ªÀÄzsÉÆ
À
À
zÁ¸ï £ÁªÀÅ ¤ªÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÉÝêÉ. ¤ªÀÄäzÀÄ «µÄÚ qÉÃgÁ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÀÄÛ.
À
DzÀgÉ ¤ªÀÄU ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉÆqÀØ qÉÃgÁ EgĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄzÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. C°è
É
æ
¥Àw¢£ÀªÀÇ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¸ÀAPÀµÀÖzÀ PÀqÉ ¤ªÄä UÀªÀÄ£À
À
À
ºÀj¸ÀĪAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £Á¤°è §A¢zÉÝãɔ JAzÀgÀÄ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉÆ zÁ¸ï
À
É
À
À
À
s
À
À
ªÄï ªÄºÁ£ï ¥juÁªÄª£Äß GAlÄ ªiÁrzªÅ. £qÄUĪ z¤¬ÄAz Dv “UÄgÄzê, À
É
é
À
À
À
À
À
À
À
À
É
À
À
À
À
À
F ºÉÆwÛ¤AzÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä §AzÁ (zÁ¸À). £À£ß ªÉÄÊ ªÀÄ£¸ÀÄì ¤ªÀÄä ¸ÉêÉUÉ «ÄøÀ®Ä.
£Á£Ä FUÃ£Ä ªiÁq¨ÃPÆà Dzñ ¤Ãr” JAzgÄ. £¸Ä£PÌ UÄgÄ ªÄzÆà zÁ¸ï££Äß
À
É
s
À
À
À
À
À
É
É
É
É
À
À
À
À
À
À
À
À
À
À
¢nÖ¹ £ÉÆÃr ºÉýzÀgÀÄ- “ªÀÄzsÉÆà zÁ¸ï! AiÀiÁgÉÆà M§â£À ‘§AzÁ’ DV CªÀ£À
Õ
À
À
À
É
À
À
À
À
É
À
É
À
À
À
À
ì
DeAiÄ£Äß ¥Á°¸ÄªÅzÄ vÄA¨Á Pµz PÁAiÄð. v£ß zú, ªÄ£¸Ä ªÄvÄ ²ÃªÄAwPAiÄ£Äß
À
Û
À
À
æ
À
À
Ö
À
À
À
À
vÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£Éà ‘§AzÁ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.”
À
FUÀ ªÀÄzsÉÆà zÁ¸ï F »A¢£À ªÀÄzsÉÆà DVgÀ°®è. vÀ£Àß UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ CºA
É
C£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁr UÀÄgÀÄ«£À «£ÀAiÀÄzÀAvÉ ‘§AzÁ’ DVAiÉÄà ºÉÆÃzÀ. F §UÎ UÀÄgÀÄ
36