Page 47 - C:\Users\Puttaswamy\Desktop\Loh
P. 47
¯ÉÆúÀUÀqÀ
À
À
UÉÆëAzÀ¥ÀÄgªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀÄ 1620g ¨ÉøÀUÉAiÀÄ° è
À
À
À
À
è
À
À
À
À
À
À
À
À
À
À
À
À
ºv£ÁzgÆ, Dv£ ªÄU Pgªiï ZAzï ¥Áo P°AiÄ°®. UÄgÄ CªgÄ UÆëAz¥Ägª£Äß
À
À
À
À
À
À
À
À
É
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ «µÀAiÀÄ w½zÁUÀ, DvÀ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£ÀgÀ£ÀÄß PÀÆr¹ ¹PÀÍgÀ
æ
À
À
À
É
À
s
(1)
À
À
À
À
Ö
À
É
É
É
ªÄï DPªÄt ªiÁrz. 1621g ¸É¥A§gï 27gAzÄ AiÀÄÄzÞªÇAzÀÄ DgÀA¨ªÁ¬ÄvÀÄ .
¹PÀÍgÄ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸Ét¹ CªÀgÀ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹ ¸ÉÆð¹zgÀÄ. ¸ÉÆÃvÀ ¥ÀqÉ
À
À
d®AzsÀgï-qÁªÉÇÃ¨ï §½AiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ºÀtªÀ¤ßvÄÛ vÀ£ÀUÉ
À
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ PÉÆÃjvÀÄ. DvÀ CzÀPÉÌ M¦à C£ÃPÀ ªÀÄÄW¯ï ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ
À
É
PÀÆqÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ.
À
F ¸ÉãÉAiÀÄÄ 1621gÀ CPÉÆÖçgï 3 gÀAzÀÄ gÀÄ»® v®Ä¦vÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ
£ÀqɬÄvÄ. EzÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ AiÀÄÄzÀÞ. EzgÀ°è ZÀAzÀÄ«£À ªÀÄUÀ PÀgÀªÀiï ZÀAzï,
À
À
CªÀ£À ªÀiÁªÀ ¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸ï UÉgÁgï ªÀÄvÀÄÛ VgÁgï£À ªÀÄUÀ gÀvÀ£ï ZÀAzï ºÀvÀgÁzÀgÀÄ.
CªÀgÀ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ, CªÀgÉÆqÀ£É §A¢zÀÝ §AlgÀÄ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÀÄ. EzÁzÀ ªÉÄïÉ
¹PÀÍg ªÉÄÃ¯É DPÀªÀÄt ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁjUÀÆ zsÉÊAiÀÄð §gÀ°®è. UÀÄgÀÄ«£À «dAiÀĪÁvÉð
æ
À
©¯Á¸À¥ÀÄgÀzÀ gÁd PÀ¯Áåt ¹AUïUÉ vÀ®Ä¦zÁUÀ, DvÀ ¨ÉlÖ¸Á°£À EvÀgÉ gÁdgÀ£ÀÄß
s
¸ÀA¥ÀQð¹zÀ. UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä ¤zðj¹zÀ. ªÀÄÄWÀ¯ï
À
¸ÁªÀiÁl¤AzÀ zÁ½ CxÀªÁ ¸ÀAWÀµÀð JzÀÄgÁzÀgÉ UÀÄgÀÄ«£À £ÉgÀªÀÅ PÉüÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À
æ
À
É
EgÁzAiÀiÁVvÄ. Û
À
À
É
Ø
À
À
É
À
è
À
À
¹PÍg §ºÄzÆq ¸ªiÁªÃ±ªÇAzÄ UÄgÄ-q-ZP 1624 ªiÁZïð 28gAzÄ À
À
À
À
À
À
É
À
À
À
£q¬ÄvÄ. Czg° ¨ÁUª»¹zݪg° ©¯Á¸¥Äg ºAqÆgÄ ªÄÄAvÁz gÁdgÄU½zÝgÄ.
À
À
À
À
è
À
À
À
À
À
É
À
À
s
À
À
è
À
À
À
À
À
À
À
À
£ÀºÀ£ï£À gÁd (¹gÀªÀiÁgï gÁdå) ¸ÀºÀ PÀ¯Áåuï ¹AUï eÉÆvÉUÀÆrzÀ. UÀÄgÀÄ vÀ£Àß PÉÃAzÀ æ
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß gÁdåzÀ°è ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ¯Áåuï ZÀAzï PÉÆÃjPÉAiÀĤßlÄÖ d«ÄãÀÄ
À
À
À
À
À
À
ë
À
À
¤ÃqĪÅzÁVAiÀÄÆ w½¹z. FUÁU¯Ã UÄgĪŠMAzÄ ¸ÄgQvªÁz DAiÀÄPn£ eÁUz° è
À
Ö
À
À
À
À
À
É
À
À
PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝjAzÀ d«Ää£À zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zgÀÄ. UÀÄgÀÄ
À
¸ÀmÉèeï £À¢AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ, ¨sÁmÉÆð ªÀÄvÀÄÛ fAiÉÆêÁ¯ï
À
À
À
À
À
s
æ
É
À
É
À
À
î
À
À
À
À
À
À
É
É
À
º½U¼ P®ªÅ ¥zñU¼£Äß DAiÄÌ ªiÁr d«Ää£ ¨¯AiÀÄ£Äß ¥Áªw¹zgÄ. DgA¨z° è
À
À
É
À
À
À
À
À
À
P¯Áåuï ZAzï ºtª£Äß ¤gÁPj¹zgÀÄ. UÀÄgĪŠ¸º d«ÄãÀ£Äß zÁ£ÀªÁV ¥qÉAiÀÄ®Ä
À
À
À
À
À
À
À
À
M¥Àà°®è. gÁd CAwªÀĪÁV ºÀt ¹éÃPÀj¹zÀ.
À
É
QÃgv¥ÄgÀ ¸ÁÜ¥À£U ¨Æ«Ä Rjâ
À
À
s
À
É
UÀÄgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¹zÀgÀÆ ºÉƸÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è. CAwªÀĪÁV
vÀªÀÄä »jAiÀÄ ªÀÄUÀ UÀÄgÀÄ¢vÀÛ£À£ÀÄß d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä PÉÆÃjzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ¢vÀÛ
À
À
À
è
À
À
CªgÄ 1624 ªÉÄà 1gÀAzÄ QÃgÀv¥Ägª£Äß ¸Áܦ¹ C°AiÉÄà ªÁ¸ªÁU®Ä DgA©ü¹zgÀÄ.
À
À
À
À
À
À
À
1624 jAzÀ 1634gÀªÀgÉUÉ UÀÄgÀÄ ºÀgïUÉÆëAzïgÀªÀgÀÄ FU CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄgÀÄ-
À
À
qÀ-ZÀPï£À°èAiÉÄà G½zgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄWÀ¯ï ZÀPÀæªÀwð dºÁAVÃgï 1627gÀ
32