Page 79 - Shabad Boond October 2019

Á∆ ◊ºÒ È‘∆∫ ‘ÀÕ Â±≥ «¬º’ ‘Ø Ï‘∞ ں‚∆ «⁄Í’≈ «ÁºÂ≈Õ «Ò÷≈Ú‡ ’≈◊˜ ‘∂·ª ¡≈
◊ÒÂ∆ ’∆Â∆ ‘ÀÕ «Ë¡≈È È≈Ò Á∂÷ Í∞ÂÒ∂
Á∆ ¤≈Â∆ ¿∞µÂ∂ ’∆ «Ò«÷¡≈ ‘À?-ÏÁ∆ Á∆
È∂’∆ ¿∞µÂ∂ «‹ºÂ Á≈ ÍzÂ∆’! ‹ÁØ∫ «’ «¬‘
Ó‘ªÓ±÷ª Ú≈Ò∆ ◊ÒÂ∆ ‘ÀÕ ‹∂ ±≥ √ÌȪ
È≈Ò Ò ’∂ ω≈¿∞∫Á≈ ª Í∞ÂÒ∂ «Úº⁄ ’ج∆
’Ó∆ È‘∆∫ √∆ «‘‰∆Õ «¬µ’ Á±‹∂ Á≈
√Ò≈‘-ÓÙÚ≈ Í∞ÂÒ∂ ˘ ◊ÒÂ∆¡ª ÂØ∫ Á±
º÷Á≈ Í ±≥ ‹Ø Í∞ÂÒ∂ Á∆ ¤≈Â∆ ¿∞µÂ∂ «Ò÷
«ÁºÂ≈, «¬√ È≈Ò √Ì ’∞fi ¿∞Ò‡ ‘Ø «◊¡≈
‘ÀÕ Â±≥ ª Á∞√«‘∂ Á∂ ¡Ê ‘∆ ÏÁÒ ’∂
º÷ «ÁºÂ∂ ‘ÈÕ
≈‹± ˘ ¡≈͉∆ ÿØ ◊ÒÂ∆ Á≈
¡«‘√≈√ ‘Ø «◊¡≈Õ ¿∞√ È∂ √º⁄Ó∞⁄ ‘∆
◊Ò «Ò÷≈Ú‡ «Ò÷ «ÁºÂ∆ √∆Õ Í∞ÂÒ∂ Á∆
¤≈Â∆ ”Â∂ ¿∞√ ˘ ’∞fi Ú∆ È‘∆∫ «Ò÷‰≈
⁄≈‘∆Á≈ √∆Õ ‹∂ «Ò÷‰≈ ‘∆ √∆ ª «¬¿∞∫
«Ò÷Á≈-TÈ∂’∆ Á∆ ÏÁ∆ ¿∞µÂ∂ «‹ºÂ Á≈
ÍÃÂ∆’U ÷À, ‘∞‰ ª ◊ÒÂ∆ ‘Ø ⁄∞º’∆ √∆,
Â∆ ’Ó≈ÈØ «È’Ò ⁄∞º’≈ √∆Õ ≈‹± Á∆
Ó±÷Â≈ √Ì Á∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈ ◊¬∆ √∆ Í
«Î Ú∆ ÌÒ≈ ‘ØÚ∂ ÍÃÂ∆’ Á≈, «‹√ È∂ ≈‹±
Á∆ ◊ÒÂ∆ «Úº⁄ √∞Ë≈ ’ «ÁºÂ≈Õ ÍÃÂ∆’
È∂ ¡≈͉∂ ÿØ∫ ≥◊Á≈ ’≈◊˜ Á≈ «¬º’
‡∞’Û≈ «Ò¡≈ ’∂ Í∞ÂÒ∂ Á∆ «‘º’ ¿∞µÂ∂
¡’±Ï B@AH
’∂ «Á÷‰Ø ‘‡ ◊¬∆Õ √◊Ø∫ ≥◊Á≈ ’≈◊˜
Á≈ ‡∞’Û≈ Í∞ÂÒ∂ Á∆ «‘º’ ¿∞µÂ∂ «¬º’ ’Ú⁄
Úª◊ Òº◊ «‘≈ √∆Õ
ÍÃÂ∆’ È∂ ’∞fi ͇≈÷∂ Ú∆ «Ò¡≈ ’∂
≈‹± Á∂ Í∞ÂÒ∂ «Úº⁄ ‡≥◊ «ÁºÂ∂Õ ÍÃÂ∆’
ÏØ«Ò¡≈,T‹ÁØ∫ ±≥ Í∞ÂÒ∂ ˘ ¡º◊ «Á÷≈¬∆
ª Â∂∂ Ú≈Ò∂ ÁØ-«Â≥È ¤Ø‡∂ ͇≈÷∂ ÁÙ’ª
«Úº⁄ ‘≈√≈-Ó÷ΩÒ ÍÀÁ≈ ’È◊∂ «’¿∞∫«’
√≈‚∂ Í∞ÂÒ∂ Á∆ “ËÛ≈ÓËÛ≈Ó” Á∂ Ó∞’≈ÏÒ∂
Â∂∂ Í∞ÂÒ∂ Á∆ “͇≈’-͇≈’” ÂÀ˘ ¤Ø‡∂͉
Á≈ ¡«‘√≈√ «ÁÒ≈¬∂◊∆ÕU ≈‹± ˘ ¡≈͉∆
◊ÒÂ∆ Á≈ ¡«‘√≈√ ‘Ø «◊¡≈Õ ¿∞√ È∂ ¡º◊∂
ÂØ∫-“’ج∆ Ú∆ ’≥Ó ’È ÂØ∫ Í«‘Òª Á±«‹¡ª
È≈Ò √Ò≈‘ ÓÙÚ≈ ˜±∆” «√˪ ˘ ͺÒ∂
Ï≥È∑ «Ò¡≈ √∆Õ
Ù≈Ó∆∫ √±‹ „Ò‰ ÂØ∫ Í«‘Òª
ÍÃÂ∆’ Â∂ ≈‹± È∂ ÁØÈ∑ª Í∞«ҡª ˘
«¬’º«·¡ª ‘∆ ¡◊È∆ «Á÷≈¬∆Õ ÁØÚª
Í∞«ҡª Á∂ ͇≈÷∂ «¬’º·∂ ‘∆ ˱Ó-ËÛ≈’∂
È≈Ò Úº‹ ‘∂ √ÈÕ
Ó’≈È È≥:- BDFG, ¡Àµ√. ‹∆. ¡ÀµÓ. È◊,
¯∆Á≈Ï≈Á-ABA@@A(‘«¡≈‰≈)
ÓØÏ≈«¬Ò- @IFED@-CF@H@
77