Page 107 - C:\Users\Puttaswamy\Desktop\Loh

¯ÉÆúÀUÀqÀ

É
î
à
À
À
À
À
É
æ
À
À
¹AUï ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀiÁUðz°è vÀ¦¹PƼ§ºÄzÄ; vÀªÉÄä®è ±ÀªÀÄ ªÀåxÀðªÁUÀ§ºÄzAzÄ À
À
À
À
É
Û
É
À
À
À
À
À
î
É
À
À
AiÉÆÃa¹zgÄ. FU ªiÁq¨ÃPÁz ¸ÆP P®¸ªAzg §AzÁ ¹AUï v¦¹PƼ§ºÄzÁz À
à
É
À
À
À
É
æ
ªÀiÁUÀðUÀ½UÉ vÀqÉAiÉÆqÀØ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D vÀAvÀUÁgÀ (§AzÁ ¹AUï)
É
C°èAz vÀ¦à¹PƼÀ®Ä JgÀqÀÄ ªÀiÁUÀðU½ª; MAzÄ §¦üð gÁd (£º£ï)£ ¸ÁªÀiÁdåz À
À
À
À
î
É
À
À
À
æ
ªÀÄÆ®PÀ; ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ dªÀÄÄä«£ D¥sÀÏ£ï UÀrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. DvÀ C°è£À UÀrUÀ½AzÀ
À
À
À
É
À
À
æ
î
É
æ
à
À
v¦¹PÉƼÀ®Ä ©qÀ¨ÁgzAzÄ D JgqÆ ¸ÁªÀiÁdåUÀ¼À gÁdjUÉ ¥ÀvÀ §gÉAiÀĨÃPÄ. J® è
À
PÀqɬÄAzÀ®Æ ¸ÉÊ£åªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹ M§â£ÀÆ fêÀ¸À»v G½AiÀÄzÀ jÃwAiÀÄ° zÁ½
è
À
À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁdåzÀ «gÀÄzÀÞ zÀAUÉAiÉÄüÀĪÀAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ
æ
s
À
è
zÊAiÀÄð vÁ¼¨ÁgzÄ. »ÃU AiÉÆÃa¹ ¸ÁPµÄÖ ¸Ê¤Pg£Äß ¥Á¼AiÀÄz° ¤°¹ G½zªgÄ À
À
À
É
À
À
À
è
À
À
É
É
À
À
À
À
²©gÀPÉÌ »A¢gÀÄUÀĪÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.
DzÀgÉ gÁdPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ SÁ£ï SÁ£À£ï£À D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄAvÉ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî°®è. D zsÀªÀÄð«gÉÆâüAiÀÄ ¥Áæt E£ÀßµÄÖ ¢£À G½AiÀÄ®Ä zÉêÀgÀ
À
É
¸ÀAPÀ®àªÁVzÀÝgÉ F D¯ÉÆÃZÀ£ ¤dªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? UËgÀªÁ¤évÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ
²©gÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀ. C£ÀĨsÀ« SÁ£ï SÁ£À£ï£À ºÀAaPÉ ¥sÀ°¸À°®è.
D ¸ÀAZÀÄUÁgÀ §AzÁ ¹AUï E£ÀÆßgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆÃmÉAiÀÄ° G½¹ §¦üðgÁd
è
(£ÀºÀ£ï)£À gÁdåzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ. PÉÆÃmÉAiÀÄ gÀPÀuÉUÁV ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ D
ë
£ÀvÀzÀȵÀÖ d£ÀgÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è ¹®ÄQzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À gÁdPÀĪÀiÁgÀ zÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä
DeÉÕ ¤ÃrzÀ. ©üÃwAiÉÄà E®èzÀ ¥ÀgÁPÀæ«Ä ¸ÉʤPÀgÀÄ, KtÂUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÉÆÃmÉ
É
À
À
À
À
s
À
É
ë
É
À
À
À
UÆÃqAiÀÄ£ßÃjzgÄ. PÆÃmAiÄ° §®ªÁz ¥wgÆÃz JzÄj¸Äª ¤jÃP ºÄ¹AiiÁ¬ÄvÄ.
À
è
æ
É
É
À
À
É
À
É
CªÀgÀ JzÀÄgÀÄ PÀwÛ ©Ã¹ §AzÁ ¹Sï ¸ÉʤPÀgÀÄ ºÀvÀgÁzÀgÀÄ. NrºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß,
PÀ®Äè ©Ãj ºÉÆqÉzÀÄ ¸Á¬Ä¹zÀgÀÄ. ºÁUÁV PÉÆÃmÉ D ªÀÄ»ªÀiÁ¥ÀÆtð ¸ÉÊ£ÀåzÀ
æ
ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀwAiÉƧâjUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀgÀPÀÄ zÉÆgɬÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÁgÀ PÁ®, ¸ÉʤPÀgÀÄ
À
À
vÀAqÀ vÀAqÀªÁV ¨ÉlÖUÀ½UÉ £ÀÄVÎ JzÀÄgÄ §AzÁªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. CªgÀÄ
®Æn ªÀiÁr ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉ¯Éémï, gÉõÉä §mÉÖ, dªÀ½ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÄÛ À
UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀgÀÄ. D®¹UÀ¼ÀÄ, PÀÄqÀÄPÀgÀÄ, zÀħð®gÀÄ ªÀÄvÄÛ PÉʯÁUÀzÀªÀgÀÄ
À
æ
ªÀiÁvÀ ¨ÉlÖUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ°®è. ºÁUÁV PÉÆÃmɬÄAzÀ CªÀjUÉãÀÆ ¹UÀ°®è.” (49)
AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÉ£ÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀªÀiÁégïSÁ£ï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ.
“gÁdPÀĪiÁgÀ gÀ¦ü-G±ï-±Á£ï£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ vÀÄPÀrAiÀÄ°èzÀÝ £Á£ÉƧ⠧qÀ¥Á¬Ä. £Á£ÀÄ
À
EzÉ®èªÀ£ÀÆß PÀuÁÚgÉ PÀAqÉ; D zÀĵÀÖ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ UÀÄA¦¤AzÀ ¥Àw ªÀåQÛAiÀÄÆ £ÉUÉzÀÄ gÁd
æ
æ
æ
¸ÉãÉAiÀÄ eÉÆvÉ PÁzÁqÀÄwÛzÀÝ. ¥ÀgÁPÀªÀÄ ¥ÀzÀ±Àð£zÀ £ÀAvÀgÀ ¥À«vÀ ¸ÉʤPÀgÀ RqÀÎPÉÌ
À
æ
æ
DºÀÄwAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CgÀ¸À£À ¸ÉÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À¹zÀÞ GªÀiÁ ¸ÉÃ£É CªÀgÀ£ÀÄß
æ
À
É
J® PqɬÄAzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªg¬ÄvÀÄ. D C¤Ãw ¥ÀAxÀzÀ (¹Sï) JgÀqÀƪÀgÉ ¸Á«gÀ ªÀåQUÀ¼Ä À
è
À
Û
ªÀÄvÀÛªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ RqÀÎUÀ½UÉ DºÁgÀªÁzÀgÀÄ. UÉzÀÝ ¥ÀqÉAiÀÄ
É
À
É
Pq¬ÄAz ¦gÆÃeï±Á ªÄªÁnAiÀÄ ¸ÆÃzg£ ªÄU ¸v; Cª£ ªÄU UÁAiÀÄUÆAq.” (51)
É
À
À
À
É
ü
À
É
À
À
À
À
À
Û
À
À
À
À
92