Page 104 - C:\Users\Puttaswamy\Desktop\Loh
P. 104
¹PÀÍgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄWÀ®gÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
CzÀgÀÄ ¯ÉÆúÀUÀqÀzÀ ºÀwÛgÀ ªÀÄÄWÀ®gÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÁUÀ £ÉgÀ«UÉ §AvÀÄ.
À
À
À
À
s
À
À
À
À
¨ÁAiÀiï ®Q gÁAiÀiï ªAeÁg£ ªÁå¥Áj vÁAqªÅ AiÀÄÄzÞz° ¤gvªÁz G¨AiÄ À
À
À
è
À
s
¸ÉÊ£ÀåUÀ½UÉ DºÁgÀzsÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ EvgÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ FV£À PÁ®zÀ
À
Û
gÉqïPÁæ¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ jÃw AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀëzÀ zÁ½UÉ vÀÄvÁÛUÀÄwgÀ°®è.
ªÀÄÄWÀ®gÁUÀ°, ªÀÄgÁoÀgÁUÀ°, ¹PÀÍgÁUÀ°, gÀd¥ÀÆvÀgÀUÀ°, AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è J®ègÀÆ
FvÀ¤AzÀ¯Éà ¸ÁªÀÄVæ Rjâ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV DºÁgÀzsÁ£Àå, qÉÃgÉUÀ¼ÀÄ,
À
±À¸ÁÛç¸ÀÛç, PÀÄzÀÄgÉ, DqÄ, ªÉÄÃPÉ EvÁå¢UÀ¼À£Äß Rjâ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ£À vÁAqÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß
À
¸ÀܼÁAvj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðz°è ¸ÀgÀPÄ ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛvÀÄ. Dv£ vÁAqÀzÀ° 40
À
À
À
À
è
À
Û
À
jAzÀ 50 JwÛ£À §ArUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä £Á¬ÄUÀ¼À zÀ¼À«gÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£À
ë
À
À
s
É
É
À
É
À
À
À
É
À
À
À
À
À
À
É
À
À
À
À
À
À
Ö
vAq ¸AeAiÄ ªÃ¼ ©ÃqÄ©lÄ vAUĪÁU ¸ÄgPvUÁV “DºÁg zÁ£å«gĪ ªÄÆmU¼£Äß
À
ZËPÁPÁgÀzÀ°è eÉÆÃr¹ ªÀÄzsÀåzÀ°è ªÀAeÁgÀgÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. JvÀÄÛUÀ½UÉ ºÉÆgÀUÉ
ªÉÄêÀÅ ºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ, DzÀgÉ ¯ÉÆúÀUÀqÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀAeÁgÀgÀÄ ¹Sï
À
À
Û
À
É
À
À
À
æ
É
Û
À
É
À
À
À
É
É
À
É
s
À
É
¸Ê£åPÌ DºÁg ªÄvÄ ±¸Áç¸ç ¸ÁªÄV ¥ÆgÊP ªiÁqĪÅzg eÆvU ¸Ã£AiÀÄ ªÄÄA¨ÁUz° è
É
À
À
À
É
Û
À
À
¤AvÀÄ ªÀÄÄWÀ®gÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ «gÀÄzÞ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.
¸ÀAZÁj ªÀvÀðPÀgÁzÀ ªÀAeÁgÀgÀÄ ¹PÀÍgÀ£ÀÄß PÁr£À zÀÄUÀðªÀÄ zÁjUÀ¼À°è
ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼À°èzÀÝ ¹PÀÍg CqÀÄUÀÄzÁtUÀ½U ±À¸Áç¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ
Û
É
À
À
Û
À
ë
À
Û
À
æ
À
À
À
À
À
Û
À
À
zsÁ£åU¼À£Äß ¸ÁV¸ÀÄwzÝgÄ. AiÀÄÄzÀÞª£ÀÄß ¤jÃQ¹ DºÁgÀ zÁ¸Á£À£Äß ¸ÆP ¥ªiÁtzÀ°è
À
É
À
æ
À
¸ÀAUÀ»¹zÀÝjAzÀ ¹PÀÍjUÉ PÉÆgvÉAiÀÄÄAmÁUÀ°®è. Dzg ªÀÄÄWÀ®jUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁ¬ÄvÄ.
DºÁgÀ zsÁ£Àå ¥ÀÆgÉʸÀÄwÛzÀÝ ªÀAeÁgÀgÀÄ ¸ÁªÀÄVæ ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ¹PÀÍg ¥ÀgÀ
À
À
ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¤gvÀgÁzÀgÀÄ. DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À ¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉAiÀÄÄ ¨ÉlÖUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ
À
À
d£ÀgÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAeÁgÀgÀ §zÄQ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀAeÁgÀgÀÄ
(42)
¨Á¨Á §AzÁ ¹AUï PÀqÉ ªÁ°zÀÄÝ ¸ÀºÀdªÉà DVvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁd eÉʹAUï£À ¢ªÁ£À
©üPÁj zÁ¸ï ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄÄwzÀÝ ªÀļÉ, gÁd ²©gÀzÀ°è DºÁgÀzsÁ£ÀåzÀ PÉÆgÀvÉ,
Û
æ
À
À
À
PÀÄzÀÄgÉ ªÄvÄÛ PÀvÉÛUÀ¼ C¥ÁgÀ ¥ÀªÀiÁtz ºÁ¤ §UÎ ªÀiÁ»w ¤Ãr, AiÀÄÄzÀÞ ¨sÆ«ÄAiÀÄ°è
À
À
É
(43)
À
¸ÁAPÀæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀzÀ ZÀºÀgÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¥ÀAeÁ¨ï£À ¹PÍgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
É
¹Sï DAzÉÆî£ÀPÌ ¤µÀ×gÁVzÀÝ ªÀAeÁgÀgÀÄ, PÉÆÃmÉUÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÁUÀ®Æ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ
É
À
À
DºÁgzÁ£åzÀ PÆgvAiÀiÁUzAv £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÄ. PÆÃmÉAiÀÄ M¼ÀU §A¢AiÀiÁVzÀݪgÄ À
s
À
É
É
À
É
À
À
À
É
À
À
É
PÉÆÃmÉAiÀÄ UÉÆÃqɬÄAz ºÀUÉÎ PÀnÖ §mÖUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÄ. ªÀAeÁgÀgÀÄ D §mÉÖAiÀÄ°è
À
À
À
É
À
É
À
Ö
À
À
À
À
À
è
À
Û
î
À
Û
É
À
DºÁgzÁ£å vÄA©, Z®zAv PlÄwzÝgÄ. Czà ºUΪ£Äß ªÄð¤Az J¼zÄPƼÄwzÝgÄ. (44)
À
s
É
À
É
É
À
DºÁgÀ zsÁ£ÀåzÀ C¨sÁªÀ, ¨É¯ÉAiÉÄÃgÀ®Ä PÁgtªÁV ªÀAeÁgÀgÀÄ ªÄvÀÄÛ ¨lÖ¸Á°£À d£ÀgÀ
É
À
À
À
§zÀÄQ£ ªÉÄÃ¯É CzÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ.
À
À
À
è
À
À
À
À
À
À
â
À
À
À
F «µAiĪÁV CPgï-L-z¨Áðj-L-ªiË®z° PÄvƺ®PÁj £ªÄÆzÄU½ª. É
À
À
§ºÀzÀÆÝgï ±Á£À D½éPÉAiÀÄ LzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è (1710) zÁR¯ÁzÀ dUÀfêÀ£ÀzÁ¸ï
æ
¥À¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ ªÀgÀ¢ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. “PÉ®ªÀgÀÄ ¹Sï §AqÀÄPÉÆÃgÀjUÉ PÀÄzÀÄgÉ ªÀÄvÀÄÛ
89